01Güvenilir, kapsayıcı bir topluluk merkezi
İnsanların destek, bilgi ve bağlantı alabileceği güvenli, sıcak bir alan. Topluluk etkinlikleri ve gönüllülük yoluyla katılımcılar özgüven, dostluk ve daha güçlü bir aidiyet duygusu geliştirir.
Biz UMW'yiz: Londra'da göçmen işçileri, mültecileri ve ailelerini destekleyen, Hackney merkezli bir hayır kurumuyuz. Danışmanlık ve yönlendirme, topluluk etkinlikleri ile iş ve öğrenmeye giden pratik yollar sunuyoruz; çalışmamızı yaşadıklarını bilen insanlar yürütüyor ve güvenli ortam ilkelerimiz geçerli. Özellikle Kürt ve Türk kökenli göçmen topluluklarına önem veriyoruz; düşük gelir, dil engeli veya yalnızlık yaşayan her Londralıya açığız. Dayanışmayla engelleri azaltıyor, eşitsizliğe karşı duruyor ve birlikte aidiyet kuruyoruz.
UKVI hesabınızı kurmakta ücretsiz yardım — Türkçe, Kürtçe ve İngilizce.
Biz kimiz
Unity of Migrant Workers (UMW), özellikle Kürt ve Türk kökenli göçmen topluluklarına önem veren, Hackney merkezli, göçmenler tarafından yürütülen bir hayır kurumudur. Kapsayıcılığa, eşitliğe ve herkesin onurlu bir yaşam sürmesine inanıyoruz.
Misyonumuz
Topluluğumuzla dayanışarak pratik engelleri azaltıyor, eşitsizliğe karşı duruyor ve insanların yaşamlarını güçlendirmelerine yardım ediyoruz. Güvenilir yerel destek, topluluk temelli programlar ve beceri ile özgüven kazanma fırsatları sunuyoruz.
Vizyonumuz
Göçmen işçilerin, mültecilerin ve ailelerinin onur, saygı ve adalet gördüğü bir toplum. Arka planı ne olursa olsun herkesin öğrenme, çalışma ve katkıda bulunma fırsatına sahip olduğu kapsayıcı topluluklar istiyoruz.
Yaklaşımımız
Programlarımızı yaşadıklarını bilen insanlar yürütüyor; koruma ve güvenli ortam ilkeleri her zaman geçerli. Kürt ve Türk kökenli göçmen topluluklarına özellikle önem veriyoruz; gelir düşüklüğü, dil engeli veya yalnızlık yaşayan tüm Londralılara kapıyız.
Ne yapıyoruz
Ücretsiz, pratik ve topluluktan insanlar tarafından yürütülüyor. Programlarımız engelleri azaltır ve ileriye yol açar.
01
Mektup, telefon, form ve randevular için yardım — sosyal yardım, barınma, sağlık, istihdam ve eğitim. Uygun olduğunda temel göçmenlik yönlendirmesi. Düzenlenmiş göçmenlik danışmanlığı vermiyoruz.
02
Konuşma odaklı pratik İngilizce. Dijital destek ve bağlantı. Öğrenme ve işe yönelik kısa eğitimler.
03
Yalnızlığı azaltıp aidiyeti güçlendiren kapsayıcı etkinlikler. Kürt ve Türk kültürünü yaşatan müzik, dans, sanat ve topluluk buluşmaları.
Ne sunuyoruz
Merkezde neler olduğunun kısa bir özeti — müzik, spor, çocuk kulüpleri, kadın refahı ve randevusuz danışmanlık.

Hackney’de gençler için izci grubu — güven, aidiyet ve açık hava becerileri.

Kürt ve Türk geleneklerini yaşatan topluluk müziği — her Pazartesi 18.30’da.

Çizim, boyama ve yaratıcı kulüpler — çocukların güvende hissettiği, kendini rahatça ifade edebildiği alanlar.

Küçükler için aile film geceleri — atıştırmalık, hikâyeler ve sıcak bir karşılama.

Pilates, el işi ve akran desteği — yalnızca kadınlar, kültüre duyarlı.

Mektup, form ve randevularda pratik yardım — ücretsiz, kendi dilinizde.
Taahhüdümüz ve etkimiz
Danışmanlıktan eğitime, programlarımız Hackney’de Türk ve Kürt göçmen topluluklarını pratik, ölçülebilir sonuçlarla destekler.
01İnsanların destek, bilgi ve bağlantı alabileceği güvenli, sıcak bir alan. Topluluk etkinlikleri ve gönüllülük yoluyla katılımcılar özgüven, dostluk ve daha güçlü bir aidiyet duygusu geliştirir.
02Topluluk üyelerinin haklarını anlamasına ve yerel hizmetlere erişmesine yardımcı oluyoruz. İnsanlar kendini ifade etmeye, kendi haklarını savunmaya ve okullar, sağlık ve yerel kurumlarla iletişime daha güvenle yaklaşmaya başlıyor.
Yoklama kayıtları, anonim sonuçlar ve topluluk dillerinde kısa geri bildirimler — böylece gerçekte neyin değiştiğini biliyoruz.
2021
Kuruluş — topluluk grubu 2025’ten beri resmi hayır kurumu
12+
Haftalık topluluk seansları tüm programlarımızda
3
Her gün konuşulan diller Türkçe, Kürtçe, İngilizce
100%
Hizmetlerimizin ücretsiz erişime açık olması
Etki hikâyeleri
Desteğimizin insanların pratik adımlar atmasına nasıl yardımcı olduğu — kendi sözleriyle, kendi dillerinde.
Fatma, anlamadığı mektuplar ve randevular konusunda endişeliydi. Evrakları yorumlamada, formları doldurmada ve randevulara hazırlanmada yardımcı olduk; gerekli yerde güvenli yönlendirme yaptık. Artık günlük hizmetleri yönetmekte kendine güveniyor ve pratik İngilizce sınıflarımıza katılıyor.
Zehra yalnız hissediyor ve destek almaktan endişeliydi. Kadınlar tarafından yürütülen seanslarımız, akran desteği ve pratik yönlendirme sayesinde düzenli gelmeye başladı ve evden çıkmayı daha güvenli hissetti. Artık hareket seanslarına katılıyor ve gruba yeni kadınları karşılamaya yardım ediyor.
Gizlilik için isimler ve tanımlayıcı ayrıntılar değiştirildi. Hikâyeler topluluğumuzdaki gerçek vakalara dayanır.
Daha fazla etki hikâyesi →Bugün yardım alın
Uğrayın. Arayın. Veya kendi dilinizde yazın. Çoğu hizmet için randevu gerekmez.
National Databank Merkezi — Good Things Foundation ortaklığında. Düşük gelirli, internete sınırlı veya hiç erişimi olmayan 18 yaş üstü kişilere ücretsiz mobil veri SIM’leri hediye edebiliriz. Uygunluk ve stok koşullarına tabidir.
Dijital destek al →Sosyal yardım, barınma, istihdam, sağlık ve eğitim için tavsiye ve yönlendirme. Hackney’de düşük gelirli insanları destekliyoruz; yardım uygunluk koşullarına tabidir. Salı ve Perşembe 10:00–14:00 arası uğrayın.
Important: Düzenlenmiş göçmenlik danışmanlığı vermiyoruz.
Danışmanlık desteği al →Son haberler
Aldığımız destekler, kimlerin yanımızda olduğu ve toplulukta neler yaptığımız.

Tem 2026
Haber12 Temmuz 2026 tarihinde, Unity of Migrant Workers merkezinde Hackney ReUse Lab kapsamında çocuklar ve anneler için bir geri dönüşüm ve yeniden kullanım atölyesi düzenledik.

Haz 2026
FonPaul Hamlyn Foundation'ın Ideas & Pioneers fonundan 18 aylık bir hibe aldık.
Fon verenlere teşekkürlerimizle
Yanımızda olun
Hackney’de göçmenler tarafından yönetilen bir hayır kurumu olarak bağış ve fonlara dayanıyoruz. Bağışınız iki dilli danışmanlık, İngilizce dersleri, kadın refahı alanları ve aile aktiviteleri dahil desteğimizin ücretsiz kalmasına yardım eder.